柯梵蕎(5)_城市觀察_第二篇_語言現象_p.77~117

語言的表現在社會中是很重要的一環，文字的運用對整個大環境也有相當的影響，文中提及的很多名詞，都有很多種解釋方法，不同的時機，雖然用的是相同的字詞卻有不同的涵意。在建築中也有異曲同工之妙，同樣的事物，卻能有不同的解釋，在相異的環境、文化、功能，所被表達的事情也有所不同。

而作者在書中也說明了隨著時間的變換，對很多詞彙的解釋也有所變化，價值觀亦隨之轉變，「與眾不同」在過去是不被認同的，但現代的社會中，卻是被讚賞的，現在的人追求個人的特色，不在只是跟大家一樣的就是好的，標新立異才是有創造力，而建築的設計中也是需要不斷的開發自己的創意，融合城市觀察這件重要的事情，才能做出好的建築，並在做設計時將許多對人類的習慣或想法的分析列入考慮，此舉不但能提高建築的完整性，亦能考驗自己的思緒是否周密。

觀察世人所運用的語言，是人生中不可或缺的一課，如何與人交談，如何用對的字來呈現自己的想法，都是需要經過訓練的，而建築師與業主的溝通上，多多少少需要注重語言的運用，用適當的語詞才能讓他人更理解自己的概念，也認同自己的設計。