王蓁宜(2)_說．建築_01_平田晃久 一幅圖像，闡述一件事情_p8-31

「說．建築」是相當表現法的一本書，十篇章節，十項要點，十六簡報案例。在十六個案例之中，特別喜歡平田建築師的「Honda Walk 展示間」、「sarugaku」。
　　「Honda Walk 展示間」以一片一片的三角形，對角線錯綜於空間，使空間產生適度的遮蔽，同時保有空間的連續感，由店鋪店主的一句話加上珊瑚的概念，形成令人玩味的空間。
　　平田先生的簡報十分吸睛，平易近人，「Honda Walk 展示間」將概念、空間、平面圖完整的呈現，加上動線配置圖，整份簡報一目了然。「sarugaku」將商業行為展示於簡報中，更能吸引商人的注意，最後生動活潑的假想圖將整份簡報添加了趣味性，似乎真的能想像出每個空間的故事。平田先生的簡報總體而言，簡潔明快，節奏十分輕快，好像能在平面空間中跳舞，圖像和語言的連結順暢，用圖像能解釋語言，反之如此。
　　平田先生試圖將建築界與非建築界建造一座橋梁，由多角度切入自己的作品，使簡報趨於大眾，讓非建築專業的委託者理解建築師的想法，另用使人容易存留在記憶中的圖像，激發觀看者的想像力。