不知不覺地,看完了整個篇章......一開始看到書名,以為這是一本觀察城市有趣地方的書,但看完這整章,發現,這是一本頗嚴肅的書!雖然我不願這樣去看待一本書籍,但它確實讓我有這樣的感受,它探討整個台北如何受到日本文化侵襲,並吸收其文化,最後觸及到整個生活習慣.這樣的文化侵略對我們這些消費者而言,似乎毫無知覺,因為不知不覺地,我們接受了它,並習慣它.舉例來說:我們的食衣住行育樂,幾乎每樣都跟日本有關.吃方面,我們吃摩斯漢堡,吃壽司,吃拉麵;衣著方面,我們學習日本穿著,打扮也學習日本;家家戶戶也都出現和室,和日式庭園佈景;開的車子有些也是made in Japan;教育方面學校也開始教授日語,而教育體系也是從日治時期流傳至今的;在玩樂方面更不用說了,我們看日劇,看日本雜誌,漫畫ˋ卡通全都來自日本,現今流行的cosplay也是來自日本.不可置信地,我們台灣文化已經快等於日本文化了,這樣的現象雖然很明瞭,但我們卻不願去面對它,迴避這樣的現象,反而我們欣然接受日本文化,甚至愛上它.這本書雖然是透過作者觀察,進而告訴我們這種種的文化侵略現象,但其實,只要我們平常多留心生活周遭一點,多思索生活一點,這些現象其實顯而易見.我們應該拯救我們的文化嗎?我們應該排斥別的文化,只接受正統台灣文化或是中國文化嗎?事情顯然沒這麼容易,因為面對這樣的文化觸及,我們不僅開啟心胸,歡迎它進來,更不經意地使它變成生活習慣.難道現在要你不再用無印良品的東西,不再看漫畫,不再吃摩斯等接觸與日本有關的東西有可能嗎?
文章中,作者還提及,日本傳進台灣的文化不僅僅只是日本文化,它還是所有文化的大融合,日本很有野心地將所有好用ˋ 深受喜愛的文化融合,然後發展出"日本文化",所以儘管是混合所有的文化,到頭來還是made in Japan,舉書中作者所說的喝茶的例子來說好了,它是源自於中國的,然後傳到英國,再傳回日本,最後竟然又傳回中國!現在,中國人開始喝別人的茶了,而不再只是發源於自己的茶,然後又衍伸出喝下午茶的習慣,在陽光暖和的午後喝杯下午茶配上點心,多麼英式的享受阿!
話說,不僅僅是日本,歐美文化也在台灣占了大部分,舞蹈ˋ速食ˋ牛仔褲ˋ迪士尼等,很多我們愛的,也都來自歐美,唉~什麼時候會來自台灣本土呢?也許作者說的對,我們該檢討,但檢討又如何?到這地步,我們都放不下別國文化了,我認為,唯一能拯救台灣文化的方法便是:融合它,將它與他國文化融合,創造新台灣文化!
有一位日本建築師磯碕新(anata isosaki)說過世界文化就是等同日本文化,他的作品'筑波中心'就是此種霸權文化的代表,找找資料看看.
回覆刪除